Spacer varsavianistyczny dla osób uchodźczych z Ukrainy | С улицы Еврейской на Муранов

[RUSSIAN BELOW] Zaczniemy naszą podróż w samym sercu Starej Warszawy i połączymy poznawanie miasta z odkrywaniem jego żydowskiej historii.

• kiedy: 28 sierpnia (niedziela), godz, 11:00
• gdzie: kolumna Zygmunta III Wazy (pl. Zamkowy)

W czasie spaceru odkryjemy gdzie na terenie Starego Miasta mogła istnieć ulica Żydowska, kim byli ówcześni żydowscy mieszkańcy Warszawy. Dowiemy się kiedy i w jaki sposób nadawano Żydom nazwiska, gdzie znajdowały się synagogi i domy modlitwy, jak wyglądało życie żydowskiej przed wojną. Znajdziemy to co pozostało po jednej z głównych żydowskich ulic – po ulicy Nalewki. Porozmawiamy także o wojennej historii dzielnicy żydowskiej i zobaczymy najważniejsze pomniki na terenie byłego getta warszawskiego. Poszukamy też współczesnych murali w bramach na Muranowie.

Spacer poprowadzi Masza Makarowa z Działu Edukacji MGW. Jest historyczką, licencjonowaną przewodniczką po Warszawie, autorką bloga Warszawa na pamięć (@warsaw.to.remember) na instagramie i doktorantką UW.

Spacer potrwa ok. 2,5 godziny i będzie prowadzony w języku rosyjskim. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

Partnerzy: Fundacja Shalom, Festiwal Warszawa Singera

С улицы Еврейской на Муранов. Прогулка для беженцев из Украины

Музей варшавского гетто приглашает беженцев из Украины на бесплатную экскурсию, которая пройдет в рамках Фестиваля еврейской культуры “Варшава Зингера”. Мы начнем нашу прогулку в самом центре Варшавы и совместим знакомство с Варшавой с открыванием еврейской истории города.

• 28 августа (вс), 11.00 колонна
• Сигизмунда (Замковая площадь)

Во время прогулки мы найдем место в Старом городе, где находилась когда-то улица Еврейская, узнаем кем были первые еврейские жители Варшавы и какой была их история. Поговорим о том, как варшавские евреи получали фамилии, где находились синагоги и дома молитвы, как выглядела еврейская жизнь в довоенной Варшаве.

Мы найдем также старую еврейскую улицу Налевки – когда-то самую важную в еврейской Варшаве. Пройдемся также по району Муранов и увидим памятники, посвященные военной истории варшавских евреев, а в подворотнях отыщем граффити, посвященные истории Варшавы и ее жителям разных времен.

Экскурсию проведет Маша Макарова – сотрудница отдела образования Музея варшавского гетто, историк, лицензированный экскурсовод по Варшаве и автор инстаграма «Варшава на память», аспирантка Варшавского университета.

В случае вопросов звоните или пишите по телефону +48 600 708 123 (Маша Макарова).

Прогулка пройдет на русском языке. Прогулка продлится примерно 2,5 часа.